English version

 .

 

 

A special thanks to three and to 3,000

 

A child named Toby accompanied his young brother and his parents, who are university researchers.  They came to live and work in Tanzania.  Toby died here, suddenly, unexpectedly in 2005.  His parents and friends, and the staff at Rutgers University and Livingston Day Care Center have never stopped giving in his memory.  Their giving has meant life to many young Tanzanians, and has to date totaled more than $15,400.

 

At the end of 2008, a middle aged man named Alois turned 50.  Flying Medical Service is only half his age.  Alois gave years of his life as a young man, teaching young Tanzanians to be motor vehicle mechanics.  Many of them have since served as maintenance technicians for remote rural hospitals.  Alois asked his friends not to give him birthday gifts, but instead to give help to Flying Medical Service patients.  His friends gave $ 5,100 for his birthday.

 

An elderly man named Jim, who has never traveled outside his own country, who never had children of his own, has -- month after month after month, without fail -- for more than 20 years, given  $ 2,000 to help other people's children half-a-world away.

 

People who need help, receive help, because other people notice, and respond.  The people above, are but three of the many thousands who make Flying Medical Service's work possible.  With deep thanks from all those whose lives your lives have touched, and with much gratitude on behalf of those who have a chance to live because of you, we are

 

                                       -- the Flying Medical Service crew

 

...gezondheidszorg vanuit de lucht

Flying Medical Service (FMS) is een non-profit organisatie gevestigd in Arusha, Tanzania, die sinds 1983 werkzaam is in het noorden van  Tanzania.

In deze regio wonen ruim ťťn miljoen mensen waarvoor de reguliere gezondheidszorg moeilijk bereikbaar is. Tanzania heeft geen geld om overal in het uitgestrekte land medische posten neer te zetten.

Volgens een van de medewerkers ďvult  FMS  als het ware de gaten in de medische zorgĒ.

Belangrijkste doelstellingen zijn: moeder- en kindzorg en basale gezondheidszorg vooral voor Massai.

FMS geeft preventieve, curatieve en spoedeisende gezondheidszorg aan iedereen die deze zorg nodig heeft ongeacht, geloof, afkomst of financiŽle draagkracht.

Ook vervoer van patiŽnten en medisch specialisten, het geven van voorlichting en andere ondersteuning voor afgelegen ziekenhuizen behoren tot de vaste werkzaamheden.

Alle werkzaamheden worden uitgevoerd met twee vliegtuigjes, die hiervoor speciaal zijn uitgerust.

De kosten worden zo laag mogelijk gehouden om medische zorg betaalbaar te houden voor zoveel mogelijk Tanzanianen  en ook om onafhankelijk te blijven van externe hulp voor de lopende kosten.

Van tijd tot tijd is er behoefte aan financiŽle ondersteuning om de vliegtuigen in goede staat te houden. Voor dit soort investeringen is de FMS afhankelijk van donaties.

 

De Stichting Flying Medical Service Arusha ondersteunt het werk van de Flying Medical Service.

 

Uw bijdrage is van harte welkom op rekeningnummer 53 74 45 706

t.n.v. Stichting Flying Medical Service Arusha Tanzania, Schiedam.

Voor informatie over de stichting FMS of de FMS kunt u mailen naar: info@flyingmedicalservice.org

 

Send mail to webmaster@flyingmedicalservice.org with questions or comments about this web site.
Copyright © 2004 Flying Medical Service
Last modified: 8-may-2010